13:23 07.10.2010
Sergey Kudin опубликовал запись

Великий, могучий чешский язык

Сегодня поговорим о великом и могучем чешском языке. Для русскоязычных людей некоторые чешские слова звучат мягко говоря смешно. Например:

"Падло с быдлом на плавидле" — Мужик с веслом на лодке
"Позор" — внимание
"Позор, полиция воруйе!" — Внимание, полиция предупреждает!
"Вонявки" — Духи
"Черствый" — Свежий
"Черствые потравины" — Свежие продукты
"Барак" — Жилой дом
"Перделка" — Попка (молодые парни, могут "перделками" называть своих подружек)
"Злыдня писькина" — Сексуальный маньяк
"Поганка" — Гречка
"Летадло" — Самолет
"Окурки кислые" — Соленые огурцы

Но не только мы можем посмеяться над чехами, а и они над нами. Например словом "женщина" они обозначают проституток, а "спичка" на чешском "пича" женский половой орган. Так что не все русские слова уместно употреблять в Чехии...

Мы — это то, что мы публикуем
Загружайте фото, видео, комментируйте.
Находите друзей и делитесь своими эмоциями.
Присоединяйтесь
Октябрь 2010
пн вт ср чт пт сб вс
        01 02 03
04 05 06 07 08 09 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Подарки

Войти